"Perhaps," Schön advises Faris, "her advice might more aptly be described as, 'open to interpretation?'" He glances to Hunter for the boy's confirmation or correction.
Other options:
no subject
"Perhaps," Schön advises Faris, "her advice might more aptly be described as, 'open to interpretation?'" He glances to Hunter for the boy's confirmation or correction.