Hunter curses when Jim doesn't break free of the memory right away. And he starts to really worry when Jim tries to tear open the balcony door itself.

"Fuck..." He doesn't even know if he can lead Jim to the shower staff.

And then he has to dodge, when Jim mimics tying something to his 'paintbrush', and then throws it across the room.

"Jim?" Hunter asks again. "Can you hear me?"